El amor, en todo su esplendor y confusión, encontró una expresión apropiada en el puente más antiguo de Roma el año pasado. Inspiradas por un libro que fue un éxito editorial, y más tarde por la versión cinematográfica, a las jóvenes parejas les dio por escribir sus nombres en un candado, el cual sujetaban a una cadena, envuelta alrededor de uno de los faroles en el Ponte Milvio. Entonces, simbólicamente renunciaban a escapar al lanzar las llaves abajo, al Río Tíber.
El peso de la realidad pronto se hizo sentir: se alcanzaron a acumular miles de candados y cadenas y los faros de los dos arbotantes cedieron bajo su peso. Los vecinos se quejaron de vandalismo. Los políticos que intentaron resolver el problema fueron acusados de estar contra el amor. En Italia, eso es muy malo.
Hace poco entró en vigor una solución. Los funcionarios municipales erigieron seis juegos de pilares con cadenas en el puente, para que los enamorados ahora puedan declararse su amor sin dañar la infraestructura.
Por lo tanto, lanzar una llave desde el Ponte Milvio, se quejan algunos italianos, pronto podría ser una actividad tan turística como arrojar una moneda a la Fuente de Trevi.
En los pocos días transcurridos desde que se erigieron los pilares nuevos, docenas de candados de amor nuevos fueron cerrados en el Ponte Milvio para siempre, en un mundo perfecto. (En la práctica, la ciudad retirará periódicamente los candados).
También se exhorta a la gente a que use un sitio en Internet, www.lucchettipontemilvio. com, donde puede crear candados virtuales.
Construido en 206 antes de Cristo, el puente siempre ha atraído a los enamorados.
Tácito, historiador y estadista romano del siglo I, reportó que incluso en su época era “famoso por sus atracciones nocturnas”. El Emperador Nerón, dijo Tácito, visitaba el puente “para sus libertinajes”.
El año pasado, el escritor Federico Moccia creó la segunda parte de una historia de jóvenes romanos, titulada “Tengo ganas de ti”.
Al igual que muchos romances, el de su héroe comienza con una mentira: convence a una novia potencial de una leyenda inventada, en la que los enamorados colocan un candado y una cadena alrededor del tercer farol del lado norte del puente, cierran el candado y lanzan la llave al Tíber.
Moccia, de 44 años, dijo haber ideado el ritual. “Me gustó la idea de cerrar candados en nombre del amor porque es algo más sólido y tangible”, dijo.
El libro vendió un 1,1 millones de copias y poco después de que salió la película, comenzaron a llegar enamorados de toda Italia.
Algunos jóvenes romanos dijeron que, incluso antes de los pilares nuevos, el ritual había perdido su atractivo y se había vuelto turístico.
Anna y Phillip Colletti, de Montreal, celebraron su aniversario número 25 con un candado. Se enteraron de ello por boca de sus hijos.
“Son 25 años de matrimonio: eso podría espantar a estas parejas jóvenes”, dijo Anna Colletti.
Ediciones Anteriores
