¿Por qué las parejas japonesas que aparecen en las fotografías de Kohei Yoshiyuki tienen relaciones sexuales al aire libre? ¿Acaso estaba tan atestado el Tokio de los años 70, con sus departamentos tan pequeños, que se veían obligadas a buscar privacidad en parques públicos por la noche? ¿Y qué hay de esa gente que las observa? ¿Acaso las parejas están tan ajenas, como parecen, a los mirones que invaden su intimidad nocturna?
Si los fenómenos sociales captados en estas fotografías parecen distintivamente vinculados a la cultura japonesa, las imágenes de voyeurs captadas por Yoshiyuki resuenan mucho más allá de ella.
Ver estas fotos significa que uno también está atestiguando actividades que se supone que no se deben ver. Nos colocamos justo detrás del fotógrafo, mirando a escondidas a los mirones que observan en secreto a las parejas. El voyeurismo somos nosotros.
La serie, titulada “El Parque”, está en exhibición en la galería Yossi Milo, en el barrio neoyorquino de Chelsea. Es la primera vez que las fotografías son mostradas desde 1979, cuando fueron presentadas en la galería Komai, en Tokio. En aquel momento, las fotos fueron ampliadas a tamaño real, las luces de la galería fueron apagadas y a cada visitante se le dio una linterna. La intención de Yoshiyuki era reconstruir la oscuridad del parque. “Quería que la gente descubriera los cuerpos un centímetro a la vez”, expresó.
La impresiones extragrandes fueron destruidas después de la muestra, y la serie fue publicada en 1980 en un libro que es difícil de conseguir ahora. El año pasado, Yoshiyuki hizo nuevas ediciones de las impresiones en varios tamaños, lo que ha traído un interés renovado en su obra.
Desde abril, imágenes de la serie han sido adquiridas por el Museo de Arte Moderno de Nueva York, el Museo de Fotografía Contemporánea de Chicago, el Museo de Bellas Artes de Houston y el Museo de Arte Moderno de San Francisco.
Yoshiyuki era un fotógrafo comercial en Tokio, a principios de los años 70, cuando él y un colega pasaron una noche por el parque Chuo, en Shinjuku. Él se percató de una pareja en el suelo, y luego vio a un hombre que se acercaba a ellos sigilosamente, seguido por otro.
“Traía mi cámara, pero estaba oscuro”, le contó al fotógrafo Nobuyoshi Araki, en una entrevista de 1979 para una publicación japonesa.
Al investigar la tecnología de la época previa a los flashes infrarrojos, descubrió que Kodak los hacía. Yoshiyuki regresó al parque, y a otros dos espacios de Tokio. Fotografió a parejas heterosexuales y homosexuales en el acto sexual y a los voyeurs que las acechaban.
“En la mayoría de los casos, las parejas no se percataron de los voyeurs”, escribió recientemente por correo electrónico. “Al principio, los mirones trataban de tener un vistazo de la pareja desde lejos. Luego se le acercaban poco a poco por detrás de los arbustos y desde los puntos ciegos intentaban acercarse lo más posible. Finalmente, buscaban asomarse a muy corta distancia.
Sin embargo, en ocasiones, están los voyeurs que intentan tocar a la mujer y se sobrepasan poco a poco. Es, entonces, cuando surgían los mayores problemas”.
Ediciones Anteriores
