Inicio - eluniverso.com Noticias del Ecuador y del mundo
SÁBADO | 12 de enero del 2008 | Guayaquil, Ecuador
 Ediciones Anteriores
  
eluniverso.com Suplementos Especiales Servicios Clasificados
Publicidad
Portada
Política
Economía
Sucesos
Migración
El País
Internacionales
Deportes
El Gran Guayaquil
Vida
En escena
Religiosa y Obituarios
Opiniones
Editorial
Columnistas
Cartas al Director
Temas
Fotogalerías
Agropecuario
Cuéntamelo todo
Un día como hoy
El Alquimista
The New York Times
Eloisa dice
Suplementos
Servicios
eluniverso.comEn escena
enescena@eluniverso.com
Se presentó en Madrid página de internet Wikilengua

El español tiene web participativa

ampliar imagen ampliar imagen

MADRID. El director de la Real Academia de la Lengua Española, Víctor García de la Concha, en la presentación de Wikilengua.
Imprimir esta noticia Enviar noticia por e-mail

Enero 12, 2008

MADRID | AP

El ciberespacio le dio la bienvenida a Wikilengua, una nueva herramienta al estilo de Wikipedia creada para ayudar a los 400 millones de hispanoparlantes del mundo a consultar sobre el uso apropiado de su idioma.

Wikilengua, cuya dirección es www.wikilengua.com, ha estado operando a modo de prueba desde agosto, pero el pasado jueves se realizó su presentación oficial en la Casa de América, un centro cultural dirigido a simbolizar y mejorar los lazos de España e Hispanoamérica y su idioma común, el tercero más hablado en el mundo después del chino y el inglés.

El español se habla en más de 20 países e impone a los académicos el gran reto de registrar las amplias variantes gramaticales y léxicas por región, en las que puede haber muchos modos de decir palabras tan sencillas como automóvil o bolígrafo.

El sitio es interactivo y sigue el modelo de la enciclopedia virtual Wikipedia, que los usuarios de internet pueden consultar y también modificar. Pero mientras que algunos foros pueden prestarse a errores u opiniones encontradas, los fundadores de Wikilengua dicen que su iniciativa es diferente porque los colaboradores deben registrarse, ser autorizados, y cuentan con un equipo de supervisores que revisa los aportes y filtra aquellos erróneos o inapropiados.

“El primer espacio cibernético abierto y dedicado a reunir honradamente todos los conocimientos sobre la lengua española nace hoy”, dijo Álex Grijelmo, presidente de la agencia de noticias  Efe,  parte de la fundación que creó el sitio.

“Wikilengua quiere servir de espacio para la reflexión sobre el idioma, el gran instrumento de la inteligencia humana”, añadió Grijelmo en la presentación. El sitio recibe actualmente unas 1.000 visitas diarias. “Puede que suene a poco, pero apenas se hizo el lanzamiento oficial y el número crece continuamente”, refirió  Javier Bezos, coordinador de la página.

Fue ideada por la Fundeu BBVA, una fundación creada por  Efe  y el banco español BBVA, como un modo de ofrecer asesoramiento sobre el uso correcto del español, especialmente en los medios noticiosos. El objetivo de Wikilengua es llegar a todo el mundo a través de internet, reclutando la pericia de la Real Academia Española y sus 21 academias afiliadas en Hispanoamérica, Estados Unidos y las Filipinas.

“Con Wikilengua lo que hacemos es abrir una inmensa red de autopistas de acceso a la Academia y de acceso al trabajo de las academias”, dijo Víctor García de la Concha, director de la Real Academia Española. 

Ahora se abre un espacio para intercambiar opiniones, estudios, sugerencias, sobre problemas de la lengua, concluyó el académico.

 Agenda
Guayaquil
Seminario

La Universidad Metropolitana en convenio con la Fenacaptur invitan a su seminario, el sábado 19 de enero, de competencias laborales ‘Agente de Ventas’, el curso está dirigido a supervisores y gerentes de ventas. Inscripciones en la Universidad Metropolitana. Para más informes llamar a los teléfonos 239-1124  - 239-1223.

HORA: 15:00-19:00.
Lugar: Auditorio de la Universidad
Metropolitana (Calle Carlos Luis
Plaza Dañín y av. Pedro Menéndez).
Costo: $ 25.

Más Actividades 
Secciones : Política | Economía | Sucesos | El País | Internacionales | Deportes | El Gran Guayaquil | En escena | Vida
eluniverso.com | Suplementos | Especiales | Servicios


eluniverso.com Noticias del Ecuador y del mundo
Diario El Universo - Av. Domingo Comín y Calle 11 - Guayaquil, Ecuador
Telf.: 593 4 2490000 Fax: 593 4 2492925 P.O. Box: 09 01 0531

Este diario es miembro de AEDEP, SIP, WAN

© Derechos Reservados Compañía Anónima EL UNIVERSO. Todos los Derechos Reservados