|
Suplementos
Servicios
|
 |
|
|
|
|
80 años del Oscar |
Febrero 27, 2008
César Ricaurte | ricaurte.cesar@gmail.com
Una ceremonia bastante sobria, aunque muchos preferirán calificativos como improvisada o poco brillante. La entrega 80 de los Oscar careció de momentos emotivos, con la excepción de las lágrimas de Marion Cotillard y las palabras en español de Javier Bardem, al recibir sus estatuillas.
En las transmisiones televisivas de los Oscar suelen haber emotividad, espectáculo, música, coreografías y comedia. Este año hubo muy poco de todo. Al parecer la huelga de guionistas afectó al ingenio sobre el escenario.
El mismísimo Jon Stewart, tan inspirado y consistente en la sátira política irónica, ácida e incisiva de su programa The Daily Show (Sony Channel), dio solo pinceladas de su humor en el monólogo inicial cuando ensayó dos chistes políticos sobre la administración Bush y sobre la huelga de 100 días: “Estos tres meses y medio fueron muy difíciles. La ciudad se desgarró por una agria huelga de escritores, pero ahora estoy feliz de decir que la lucha acabó. Así es que esta noche será bienvenido el sexo de reconciliación”.
En las transmisiones para América Latina, generalmente, las emisiones tienen el problema de traducciones. Este año, la traducción de Teleamazonas estuvo más acertada que lo habitual, en tanto que quienes deseaban seguir el audio original tenían la opción de sintonizar Radio City, en Guayaquil, o La Red, en Quito. Cabía esperar más espectacularidad de una ceremonia que llegaba a los 80 años, pero en lo personal agradezco la sobriedad: no es época para ir vanagloriándose por el mundo.
|
|
|
PUBLICIDAD
| Agenda |
 | |
| Guayaquil |
| Curso gratuito |
| Cursos de periodismo gratuito ofrecerá la revista Mundo Colegial, dirigidos a estudiantes de secundaria. Estos se realizarán el viernes 29, en varios horarios, en Vélez 131 y Chile, primer piso. Informes en el 232-9528. |
Más Actividades  | | |
|
| |
Ediciones Anteriores
